Baiona, Spania

Dear members,
We OFFER FLAT in BAYONA, SPAIN, on the BEACH LADEIRA. At 20 kilometers from the city of Vigo and Portugal. It has 4 bedrooms and two bathrooms. It can accommodate 8/9 people.two badrooms. This apartment is available from October 1 to June 30.
http://www.baiona.org/web/turismo/sobre-baiona/presentacion,
It is half an hour from Portugal and one hour from Santiago de Compostela, a World Heritage Site. In an hour by boat to the Cies Islands, UNESCO Natural Heritage Site.
We have a home in BAYONA/BAIONA and other in estation mountain CABEZA DE MANZANEDA, ORENSE. This apartment has one bedroom with two 0.90m beds. There's a 1.35m sofa bed in the living room.
Our Family: father John (58) Mercedes mother (63) . We are school teachers retired.
We love to ski, towns or villages near ríver or montain or beach and we travel during all year.
WE CAN TRAVEL ON ANY DATE BECAUSE WE ARE RETIRED.
We simultaneous or non-simultaneous exchanges with the possibility of exchanging car.

Estimados socios,
PODEMOS INTERCAMBIAR DOS VIVIENDAS, UN PISO EN BAYONA Y UN APARTAMENTO EN LA ESTACIÓN DE MONTAÑA CABEZA DE MANZANEDA..
Nuestra Familia: Juan padre (63) Mercedes madre (69 Juan hijo (23). Roi hijo (37) y su mujer(37).Somos profesores de instituto. 
Nos encanta esquiar  y viajar.
Buscamos intercambios simultáneos o no simultáneos con posibilidad de intercambiar coche.
We offer PISO en BAYONA, al lado de la PLAYA a 20 kilómetros de la ciudad de VIGO. Tiene 4 habitaciones y dos baños. Puede alojar a 7/8 personas. Este piso está disponible del 1 de septiembre al 30 de junio.
http://www.baiona.org/web/turismo/sobre-baiona/presentacion
Desde esta ciudad se llega en media hora a PORTUGAL, ValenÇa, Oporto... En Galicia la hermosa ciudad de Santiago de Compostela (está a una hora en coche) UNESCO WORLD HERITAGE. En barco se llega a las Islas Cíes, zona del Patrimonio Natural de la UNESCO. 
Puede intercambiarse durante más de dos semanas.

TAMBIÉN PODEMOS OFRECER un apartamento EN LA ESTACIÓN DE MONTAÑA CABEZA DE MANZANEDA, ORENSE.
www.manzaneda.con
Esperamos su visita.