Ferrara, Ítalía

Offriamo un accogliente appartamento sito nelle vicinanze del centro storico di Ferrara.
Si trova al secondo piano di un palazzo con ascensore. E' composto da una camera matrimoniale con terzo letto, un bagno, un'ampia sala da pranzo con divano-letto due posti, cucina abitabile . C'è la possibilità di parcheggio gratuito sotto casa di notte, e nelle vicinanze di giorno. C'è la fermata dell'autobus che raggiunge in pochi minuti il centro e la stazione dei treni.
Ferrara è conosciuta come la città delle biciclette, infatti si può visitare tutta la città e i dintorni per ore, pedalando. Il centro storico è dichiarato patrimonio mondiale dell'umanità. E' ben collegata con le maggiori città del Nord Italia, Firenze, Milano, Venezia, Bologna, Verona e tante altre.
Caratteristico è il territorio che circonda Ferrara, costituito da valli fluviali, antiche lagune nonchè lo spettacolare Delta del Pò. E' una città d'arte visitabile tutto l'anno, in quanto ricca di eventi a livello internazionale, tra cui Ferrara Buskers Festival, manifestazione musicale gratuita che riunisce vari musicisti di strada da tutto il mondo durante l'ultima settimana del mese di Agosto, Ferrara Summer Festival, rassegna di musica e spettacolo nei mesi estivi; Palio di San Giorgio, il più antico del mondo, che si tiene l'ultima domenica di Maggio; Ferrara Balloons Festival, alla fine di Settembre, il più grande festival d'Europa dedicato alle mongolfiere; Festival dell'Internazionale, incontro giornalistico a livello mondiale che si tiene nel primo weekend d'Ottobre; Incendio del Castello, spettacolo pirotecnico e musicale che si tiene la notte di Capodanno; e tanti altri eventi.
Ferrara è un incontro tra Storia, Arte, Eventi, Natura,Misteri, Enogastronomia.
Una città che non si dimentica.

ENG VERSION
We offer a cosy apartment nearby the historical center of Ferrara. It's situated on the second floor of a palace with an elevator. It is composed of a double bedroom with a third bed, a bathroom, a large livingroom with a double sofa bed, an eat-in-kitchen and a balcony. There is free parking under the apartment only the night, but during the day you can park nearby; and a bus stop. It takes you just a few minutes to get to the city centre and to the train station by bus.
Ferrara is well-known as the "city of bicycles". in fact you can go round the city and the nearbies by bike for hours. The city center is declared world heritage of the humanity. Ferrara is well connected with the major cities of Northern Italy, like Florence, Venice, Milan, Bologna, Verona and others. Ferrara has its own peculiar charm, because it's surrounded by river valleys and ancient lagoons, like the well-known Delta del Po. Ferrara is an art city that can be visited in any period of the year, as it is full of international events like the Buskers Festival, a free festival of street music that is held during the last week of August; Ferrara summer festival, an international music and entertainment festival; Palio di San Giorgio, the most ancient of the world, which is celebrated on the last Sunday of May; Ferrara Baloons Festival, the most ancient festival of the Baloons in Europe; the International festival, a journalistic meeting of a world importance, held at the first weekend of October. The incendio del Castello, a marvelous pyrotechnical and musical show during the New Year'n night; and other incredible events.
Ferrara offers you a meeting with History, Art, Nature, Mistery and typical cuisine, it's for sure a city you won't forget!